pass DB_TRUNCATE when creating databases. otherwise bdb will complain
about the empty file we pass it (we have to create it upfront to
implement our locking).
- introduce sys_error() and use it instead of perror() and
error(strerror()) in all expected error conditions
- perror() is used only for "something's really wrong with the system"
kind of errors
- file names, etc. are quoted if they are not validated yet, so e.g. an
empty string becomes immediately obvious
- improve and unify language
- add missing newlines
as opposed to earlier threats, BerkDB was not entirely dropped; i
suppose the isync 0.7 -> 0.8 change had a reason, so i added an
alternative UID storage scheme.
note that BDB 4.0 is not sufficient, as the db->open function changed in
an incompatible way ...
i updated the debian packaging except for a changelog entry.
note that i removed the upgrade blurb, as upstream now has a smooth
upgrade path down to at least isync 0.4.
