+ Bosnian translation

This commit is contained in:
Igor Chubin 2017-06-02 23:28:06 +02:00 committed by GitHub
parent bfc43eedf2
commit b067dd705a

View file

@ -1,16 +1,15 @@
# vim: set encoding=utf-8 # vim: set encoding=utf-8
FULL_TRANSLATION = [ FULL_TRANSLATION = [
"az", "bg", "ca", "cs", "cy", "da", "de", "el", "eo", "es", "az", "bg", "bs", "ca", "cs", "cy", "da", "de", "el", "eo",
"fi", "fr", "hi", "hr", "hu", "is", "it", "ja", "ko", "mk", "es", "fi", "fr", "hi", "hr", "hu", "is", "it", "ja", "ko",
"ml", "nl", "nn", "pt", "pl", "ro", "ru", "sk", "sl", "sr", "mk", "ml", "nl", "nn", "pt", "pl", "ro", "ru", "sk", "sl",
"sr-lat", "sv", "tr", "uk", "uz", "vi", "zh", "sr", "sr-lat", "sv", "tr", "uk", "uz", "vi", "zh",
] ]
PARTIAL_TRANSLATION = [ PARTIAL_TRANSLATION = [
"et", "hy", "jv", "ka", "kk", "ky", "lt", "lv", "sw", "et", "hy", "jv", "ka", "kk", "ky", "lt", "lv", "sw",
"th", "zu", "th", "zu",
"bs",
"be", "be",
] ]
@ -22,23 +21,33 @@ MESSAGE = {
We were unable to find your location, We were unable to find your location,
so we have brought you to Oymyakon, so we have brought you to Oymyakon,
one of the coldest permanently inhabited locales on the planet. one of the coldest permanently inhabited locales on the planet.
""",
'bs': u"""
Nismo mogli pronaći vašu lokaciju,
tako da smo te doveli do Oymyakon,
jedan od najhladnijih stalno naseljena mjesta na planeti.
Nadamo se da ćete imati bolje vreme!
""", """,
'ca': u""" 'ca': u"""
Hem estat incapaços de trobar la seva ubicació, Hem estat incapaços de trobar la seva ubicació,
és per aquest motiu que l'hem portat fins Oymyakon, és per aquest motiu que l'hem portat fins Oymyakon,
un dels llocs més freds inhabitats de manera permanent al planeta. un dels llocs més freds inhabitats de manera permanent al planeta.
""", """,
'cs': u""" 'cs': u"""
Nepodařilo se nám najít vaši polohu, Nepodařilo se nám najít vaši polohu,
takže jsme vás přivedl do Ojmjakonu. takže jsme vás přivedl do Ojmjakonu.
Je to jedno z nejchladnějších trvale obydlených míst na planetě. Je to jedno z nejchladnějších trvale obydlených míst na planetě.
Doufáme, že budete mít lepší počasí! Doufáme, že budete mít lepší počasí!
""", """,
'cy': u""" 'cy': u"""
Ni darganfyddwyd eich lleoliad, Ni darganfyddwyd eich lleoliad,
felly rydym wedi dod â chi i Oymyakon, felly rydym wedi dod â chi i Oymyakon,
un o'r llefydd oerach ar y blaned lle mae pobl yn fyw! un o'r llefydd oerach ar y blaned lle mae pobl yn fyw!
""", """,
'de': u""" 'de': u"""
Wir konnten Ihren Standort nicht finden, Wir konnten Ihren Standort nicht finden,
so haben wir Sie nach Oimjakon gebracht, so haben wir Sie nach Oimjakon gebracht,
@ -150,6 +159,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
'UNKNOWN_LOCATION': { 'UNKNOWN_LOCATION': {
'en': u'Unknown location', 'en': u'Unknown location',
'bs': u'Nepoznatoja lokacija',
'ca': u'Localització desconeguda', 'ca': u'Localització desconeguda',
'cs': u'Neznámá poloha', 'cs': u'Neznámá poloha',
'cy': u'Lleoliad anhysbys', 'cy': u'Lleoliad anhysbys',
@ -175,6 +185,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
'LOCATION': { 'LOCATION': {
'en': u'Location', 'en': u'Location',
'bs': u'Lokacija',
'ca': u'Localització', 'ca': u'Localització',
'cs': u'Poloha', 'cs': u'Poloha',
'cy': u'Lleoliad', 'cy': u'Lleoliad',
@ -204,6 +215,13 @@ Here is the weather report for the default city (just to show you, how it looks
We will get new queries as soon as possible. We will get new queries as soon as possible.
You can follow https://twitter.com/igor_chubin for the updates You can follow https://twitter.com/igor_chubin for the updates
====================================================================================== ======================================================================================
""",
'bs': u"""
Žao mi je, mi ponestaje upita i vremenska prognoza u ovom trenutku.
Ovdje je izvještaj o vremenu za default grada (samo da vam pokažem kako to izgleda).
Mi ćemo dobiti nove upite u najkraćem mogućem roku.
Možete pratiti https://twitter.com/igor_chubin za ažuriranja
======================================================================================
""", """,
'ca': u""" 'ca': u"""
Disculpi'ns, ens hem quedat sense consultes al servei meteorològic momentàniament. Disculpi'ns, ens hem quedat sense consultes al servei meteorològic momentàniament.
@ -241,6 +259,7 @@ Pot seguir https://twitter.com/igor_chubin per noves actualitzacions
'NEW_FEATURE': { 'NEW_FEATURE': {
'en': u'New feature: multilingual location names \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (in UTF-8) and location search \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)', 'en': u'New feature: multilingual location names \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (in UTF-8) and location search \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)',
'bs': u'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX\ 033[92mwttr.in/станция+Восток\033 [0m (XX UTF-8) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX',
'ca': u'Noves funcionalitats: noms d\'ubicació multilingües \033[92mwttr.in/станция+Восток\033 [0m (en UTF-8) i la ubicació de recerca \ 033 [92mwttr.in/~Kilimanjaro\033 [0m (només cal afegir ~ abans)', 'ca': u'Noves funcionalitats: noms d\'ubicació multilingües \033[92mwttr.in/станция+Восток\033 [0m (en UTF-8) i la ubicació de recerca \ 033 [92mwttr.in/~Kilimanjaro\033 [0m (només cal afegir ~ abans)',
'mk': u'Нова функција: повеќе јазично локациски имиња \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (во UTF-8) и локациско пребарување \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)', 'mk': u'Нова функција: повеќе јазично локациски имиња \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (во UTF-8) и локациско пребарување \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)',
'cy': u'Nodwedd newydd: enwau lleoliad amlieithog \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (yn UTF-8) a chwilio lleoliad \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (ychwanegwch ~ yn gyntaf)', 'cy': u'Nodwedd newydd: enwau lleoliad amlieithog \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (yn UTF-8) a chwilio lleoliad \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (ychwanegwch ~ yn gyntaf)',
@ -251,6 +270,7 @@ Pot seguir https://twitter.com/igor_chubin per noves actualitzacions
'FOLLOW_ME': { 'FOLLOW_ME': {
'en': u'Follow \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for wttr.in updates', 'en': u'Follow \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for wttr.in updates',
'bs': u'XXXXXX \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m XXXXXXXXXXXXXXXXXXX',
'ca': u'Seguiu \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m per actualitzacions de wttr.in', 'ca': u'Seguiu \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m per actualitzacions de wttr.in',
'cy': u'Dilyn \033[46m\033[30m@igor_Chubin\033[0m am diweddariadau wttr.in', 'cy': u'Dilyn \033[46m\033[30m@igor_Chubin\033[0m am diweddariadau wttr.in',
'mk': u'Следете \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m за wttr.in новости', 'mk': u'Следете \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m за wttr.in новости',