lobo/wttr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

Add missing translations for Turkish, improve existing ones

Browse source
This commit is contained in:
M. Yilmaz SUSLU 2018-02-14 16:32:48 +01:00
parent 7c77f35a73
commit 75fd65b3d5
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
lib/translations.py
View file

@ -154,7 +154,7 @@ Vi hoppas att vädret är bättre hos dig!
""", """,
'tr': u""" 'tr': u"""
Aradığınız bölge bulunamadı. O yüzden sizi dünyadaki en soğuk sürekli Aradığınız konum bulunamadı. O yüzden sizi dünyadaki en soğuk sürekli
yerleşim yerlerinden biri olan Oymyakon'e getirdik. yerleşim yerlerinden biri olan Oymyakon'e getirdik.
Umarız sizin olduğunuz yerde havalar daha iyidir! Umarız sizin olduğunuz yerde havalar daha iyidir!
""", """,
@ -198,7 +198,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
'sl': u'Neznano lokacijo', 'sl': u'Neznano lokacijo',
'sr': u'Непозната локација', 'sr': u'Непозната локација',
'sv': u'Okänd plats', 'sv': u'Okänd plats',
'tr': u'Bölge bulunamadı', 'tr': u'Bilinmeyen konum',
'ua': u'Невідоме місце', 'ua': u'Невідоме місце',
'uz': u'Аникланмаган худуд', 'uz': u'Аникланмаган худуд',
}, },
@ -226,7 +226,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
'sl': u'Lokacijo', 'sl': u'Lokacijo',
'sr': u'Локација', 'sr': u'Локација',
'sv': u'Plats', 'sv': u'Plats',
'tr': u'Bölge bulunamadı', 'tr': u'Konum',
'ua': u'Місце', 'ua': u'Місце',
}, },
@ -307,6 +307,13 @@ Her er værmeldingen for standardbyen så du får se hvordan tjenesten ser ut.
Vi vil forsøke å fikse problemet så snart som mulig. Vi vil forsøke å fikse problemet så snart som mulig.
Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer. Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
====================================================================================== ======================================================================================
""",
'tr': u"""
Üzgünüz, an itibariyle hava durumu servisine yapabileceğimiz sorgu limitine ulaştık.
Varsayılan şehir için hava durumu bilgisini görüyorsunuz (neye benzediğini gösterebilmek için).
Mümkün olan en kısa sürede servise yeniden sorgu yapmaya başlayacağız.
Gelişmeler için https://twitter.com/igor_chubin adresini takip edebilirsiniz.
======================================================================================
""", """,
}, },
@ -328,6 +335,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
'ko': u'새로운 기능: 다국어로 대응된 위치 \033[92mwttr.in/서울\033[0m (UTF-8에서) 장소 검색 \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (앞에 ~를 붙이세요)', 'ko': u'새로운 기능: 다국어로 대응된 위치 \033[92mwttr.in/서울\033[0m (UTF-8에서) 장소 검색 \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (앞에 ~를 붙이세요)',
'mk': u'Нова функција: повеќе јазично локациски имиња \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (во UTF-8) и локациско пребарување \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)', 'mk': u'Нова функција: повеќе јазично локациски имиња \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (во UTF-8) и локациско пребарување \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)',
'ru': u'Попробуйте: названия мест на любом языке \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (в UTF-8) и поиск мест \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (нужно добавить ~ спереди)', 'ru': u'Попробуйте: названия мест на любом языке \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (в UTF-8) и поиск мест \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (нужно добавить ~ спереди)',
'tr': u'Yeni özellik: çok dilli konum isimleri \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (UTF-8 ile) ve konum arama \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (sadece önüne ~ ekleyin)',
}, },
'FOLLOW_ME': { 'FOLLOW_ME': {
@ -343,6 +351,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
'mk': u'Следете \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m за wttr.in новости', 'mk': u'Следете \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m за wttr.in новости',
'nb': u'Følg \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for wttr.in oppdateringer', 'nb': u'Følg \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for wttr.in oppdateringer',
'ru': u'Все новые фичи публикуются здесь: \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m', 'ru': u'Все новые фичи публикуются здесь: \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m',
'tr': u'wttr.in ile ilgili gelişmeler için \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m adresini takip edin',
}, },
} }