Merge branch 'master' of https://github.com/chubin/wttr.in

README.md

@@ -26,7 +26,7 @@ That is how the actual weather report for your location looks like (it is live!)
 
 ![Weather Report](http://wttr.in/MyLocation.png?)
 
-(it's not your location actually, becasue GitHub's CDN hides your real IP address with its own IP address,
+(it's not your location actually, because GitHub's CDN hides your real IP address with its own IP address,
 but it is still a live weather report in your language).
 
 You can specify the location that you want to get the weather information for.

lib/translations.py

@@ -154,7 +154,7 @@ Vi hoppas att vädret är bättre hos dig!
 """,
 
         'tr': u"""
-Aradığınız bölge bulunamadı. O yüzden sizi dünyadaki en soğuk sürekli
+Aradığınız konum bulunamadı. O yüzden sizi dünyadaki en soğuk sürekli
 yerleşim yerlerinden biri olan Oymyakon'e getirdik.
 Umarız sizin olduğunuz yerde havalar daha iyidir!
 """,
@@ -198,7 +198,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
         'sl': u'Neznano lokacijo',
         'sr': u'Непозната локација',
         'sv': u'Okänd plats',
-        'tr': u'Bölge bulunamadı',
+        'tr': u'Bilinmeyen konum',
         'ua': u'Невідоме місце',
         'uz': u'Аникланмаган худуд',
     },
@@ -226,7 +226,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
         'sl': u'Lokacijo',
         'sr': u'Локација',
         'sv': u'Plats',
-        'tr': u'Bölge bulunamadı',
+        'tr': u'Konum',
         'ua': u'Місце',
     },
 
@@ -307,6 +307,13 @@ Her er værmeldingen for standardbyen så du får se hvordan tjenesten ser ut.
 Vi vil forsøke å fikse problemet så snart som mulig.
 Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
 ======================================================================================
+""",
+        'tr': u"""
+Üzgünüz, an itibariyle hava durumu servisine yapabileceğimiz sorgu limitine ulaştık.
+Varsayılan şehir için hava durumu bilgisini görüyorsunuz (neye benzediğini gösterebilmek için).
+Mümkün olan en kısa sürede servise yeniden sorgu yapmaya başlayacağız.
+Gelişmeler için https://twitter.com/igor_chubin adresini takip edebilirsiniz.
+======================================================================================
 """,
 
     },
@@ -328,6 +335,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
         'ko': u'새로운 기능: 다국어로 대응된 위치 \033[92mwttr.in/서울\033[0m (UTF-8에서) 장소 검색 \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (앞에 ~를 붙이세요)',
         'mk': u'Нова функција: повеќе јазично локациски имиња \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (во UTF-8) и локациско пребарување \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)',
         'ru': u'Попробуйте: названия мест на любом языке \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (в UTF-8) и поиск мест \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (нужно добавить ~ спереди)',
+        'tr': u'Yeni özellik: çok dilli konum isimleri \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (UTF-8 ile) ve konum arama \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (sadece önüne ~ ekleyin)',
     },
 
     'FOLLOW_ME': {
@@ -343,6 +351,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
         'mk': u'Следете \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m за wttr.in новости',
         'nb': u'Følg \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for wttr.in oppdateringer',
         'ru': u'Все новые фичи публикуются здесь: \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m',
+        'tr': u'wttr.in ile ilgili gelişmeler için \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m adresini takip edin',
     },
 }
 

share/translations/he.txt

@@ -0,0 +1,47 @@
+113 :                                         : Clear
+113 :                                     שִׁמשִׁי: Sunny
+116 :                                         : Partly cloudy
+119 :                                         : Cloudy
+122 :                                         : Overcast
+143 :                                         : Mist
+176 :                                         : Patchy rain possible
+179 :                                         : Patchy snow possible
+182 :                                         : Patchy sleet possible
+185 :                                         : Patchy freezing drizzle possible
+200 :                                         : Thundery outbreaks possible
+227 :                                         : Blowing snow
+230 :                                         : Blizzard
+248 :                                         : Fog
+260 :                                         : Freezing fog
+263 :                                         : Patchy light drizzle
+266 :                                         : Light drizzle
+281 :                                         : Freezing drizzle
+284 :                                         : Heavy freezing drizzle
+293 :                                         : Patchy light rain
+296 :                                         : Light rain
+299 :                                         : Moderate rain at times
+302 :                                         : Moderate rain
+305 :                                         : Heavy rain at times
+308 :                                         : Heavy rain
+311 :                                         : Light freezing rain
+314 :                                         : Moderate or heavy freezing rain
+317 :                                         : Light sleet
+320 :                                         : Moderate or heavy sleet
+323 :                                         : Patchy light snow
+326 :                                         : Light snow
+329 :                                         : Patchy moderate snow
+332 :                                         : Moderate snow
+335 :                                         : Patchy heavy snow
+338 :                                         : Heavy snow
+350 :                                         : Ice pellets
+353 :                                         : Light rain shower
+356 :                                         : Moderate or heavy rain shower
+359 :                                         : Torrential rain shower
+362 :                                         : Light sleet showers
+365 :                                         : Moderate or heavy sleet showers
+368 :                                         : Light snow showers
+371 :                                         : Moderate or heavy snow showers
+386 :                                         : Patchy light rain with thunder
+389 :                                         : Moderate or heavy rain with thunder
+392 :                                         : Patchy light snow with thunder
+395 :                                         : Moderate or heavy snow with thunder